voyage autour du monde
Vous aimez? Partagez!!!

Comment prendre le métro à Pékin ?

Pekin metroVoilà nous y sommes, le tour du monde est lancé! Et c'est par un pays très dépaysant que nous avons commencé: la Chine! Arrivés complètement épuisés et surtout pas mal jet-laggés à Pékin ce mardi nous avons immédiatemment pris la mesure de la démesure chinoise! Du monde, c'est certain il y en a ici, mais les récits de marées humaines dans les sites touristiques ça sera pour un prochain article ! Pour ce premier article 100 % chinois on vous propose de vous parler de ce qui nous a le plus impressioné dès les premières minutes sur le sol chinois : le métro!

Premiers contacts

Alors effet Jeux olympique ou simple souhait d'ouverture au tourisme, notre première surprise fût de constater que tous les noms d'arrêts sont indiqués en anglais en dessous de leur doux petit nom en chinois, ce fut une surprise car on s'attendait un peu à être confronté au même problème qu'à Moscou et de devoir jouer au jeu des comparaisons de signes pour nous repérer... Mais il n'en est rien, presque trop facile moi je vous dit !

Bon n'exagérons rien, on s'est rajouté une petite dose de level en prenant le métro à une heure assez chargée avec nos backpacks pour rejoindre l'appartement de notre hôte couchsurfing (heureusement pas l'heure de pointe, mais ça on y reviendra! Une autre histoire qui vaut le détour !)... Autant vous expliquer que déjà les blancs ne sont pas monnaie courante en Chine, mais ajoutez y des gros backpacks, le tout sur une ligne de métro qui déssert un quartier populaire non touristique et vous aurez une image des regards interrogateurs et amusés qui se sont posés sur nous le jour de notre arrivée !

Bon aller ce n'est pas tout, on vous propose un petit tour d'horizon de ce moyen de transport à la pointe de la technologie qui transporte chaque jour plus de 670'000 passagers...

Le frénésie du contrôle

metro pekinLa première étape quand vous pénétrez dans le réseau souterrain de la ville c'est un contrôle de vos sacs, un peu comme à l'aéroport ! Tous les sacs passent au scanner, mais par contre c'est hallucinant car cette étape fonctionne comme sur des roulettes, à peine 5 secondes de perdues ! Les gens s'agitent dans tous les sens et les sacs défilent sur le tapis roulant à une vitesse folle ! Bon qu'on se le dise, je n'ai pas franchement l'impression que le contrôle soit ultra stricte, il n'est d'ailleurs pas rare que la personne installée derrière les écrans de contrôle soit en pleine sieste...
Mais bon que voulez vous, à Pékin on y met les formes !

Les billets

Pour ce qui est des titres de transport c'est incroyablement simple : soit vous achetez un ticket pour une simple course ou une carte prépayée à recharger. Pour le choix du billet c'est extrêment simple aussi, vous n'avez pas besoin de vous interroger sur le nombre de zones, ou la longueur de votre trajet : c'est 2 Yuan à tous les coups ! Peu importe que vous fassiez 2 arrêts où que vous restiez plus d'une heure dans les métros, un ticket est valable jusqu'à votre sortie ! Pour info, 2 Yuan correspondent environ à 0,20€, soit une broutille!

Niveau logistique c'est simple, si vous prenez un ticket unique vous recevrez une petite carte plastique que vous devrez présenter pour que les petits portiques s'ouvrent, et à la fin de votre trajet il vous faudra rendre la carte en la mettant dans la machine ce qui déclenche l'ouverture du portique de sortie.

Si vous restez plusieurs jours à Pékin, alors une bonne option est de prendre une carte prépayée, elle coûte 20 Yuan (en dépôt) avec une recharge initiale minimum de 20 Yuan (l'équivalent de 10 trajets), soit environ 4€. Cette option n'est pas moins chère pour les métros mais par contre cela vous évitera de vous soucier d'acheter un ticket à chaque fois, d'autant qu'il n'est pas rare que les automates n'aient plus de monnaies et ils ne prennent pas les billets de 1 Yuan... (ni les billets pliés ou en mauvaise état)

Les lignes

metro pekinLe réseau pékinois est ultra bien développé et très simple d'utilisation. D'ailleurs on vous recommande vivement de n'emprunter que les métros, car les bus c'est un chaos sans nom ! Il existe plus de 800 lignes, et franchement impossible d'avoir une carte de réseau complète et le nom des arrêts ainsi que les horaires sont uniquement en chinois... Tandis que pour les métros c'est simple, il y a 16 lignes, en tout cela représente 456km de réseau et 270 stations et pour se repérer il y a un système de couleur comme dans la majorités des grandes villes européennes... Bref Easy Cheasy de se repérer! Bien plus que dans les rues! ;)

Les gens

Le métro pékinois ne serait pas ce qu'il est sans les pékinois ! Une chose est certaine vous ne serez que rarement seul dans votre wagon, et c'est le moins que l'on puisse dire ! metro pekin Par contre ne vous attendez pas à avoir de grandes discussions avec les locaux dans les métros, ici c'est vite vu : tout le monde a les yeux rivés sur son smartphone ou sur sa tablette ! C'est hallucinant, nous qui pensions être des accros à nos smartphones, nous avons clairement trouvés nos maîtres en la matière ! Au-delà de cela, il faudra vous préparer un peu à jouer des coudes, car les chinois sont certes des gens très courtois dans la vie de tous les jours, mais dans le métro c'est clairement la loi du plus fort qui règne. Que ce soit pour accéder à la machine des tickets, poser votre sac sur le tapis roulant de contrôle ou sur les quais vous risquez bien d'attendre un sacré bout de temps si vous attendez qu'on vous cède la place... Alors essayez de savoir où vous aller, et une fois que vous êtes au courant : allez-y franchement !

PS : Si une envie soudaine de roter ou de cracher vous prend, ne vous gênez pas, les pékinois sont pas mal des spécialistes dans la matière... Il n'est pas rare de se faire roter en pleine figure par une gentille petite mamie toute élégante... On vous aura pévenus hein ! Nous perso on était pas mal surpris au départ... Mais on s'y fait vite !

La loi des quais

Nous vous l'avons dit plus haut, sur les quais il ne faut pas hésiter à s'imposer... Mais attention il y a tout de même des règles théoriques assez strictes ! metro pekinVous trouverez des marquages au sol qui indiquent l'emplacement des wagons ainsi que les zones dans lesquelles il faut attendre. Avant l'arrivée du métro c'est impressionnant comme tout le monde respecte ces marquages et se range en file indienne. Par contre une fois le métro en gare, là c'est clairement la loi du plus fort qui reprend le dessus... On pousse, on se fait pousser, et on espère arriver à entrer dans le métro sans perdre une chaussure ou un bras en chemin ! ;) Si vous avez été bien élevé à la Suisse comme nous et que votre maman vous a toujours répété qu'il fallait attendre que les gens soient sortis pour monter dans un bus ou le métro, alors c'est officiellement foutu ; vous resterez à jamais sur les quais ! Une fois les portes ouvertes, c'est pas de quartiers, on se faufile à l'intérieur, ceux qui doivent sortir vont bien réussir à se débrouiller ! On vous laisse imaginer qu'il faut être au taquet une fois que c'est à son tour de sortir !

Les heures de pointes

Si vous venez à Pékin et que vous prévoyez de prendre le métro on vous conseille vivement d'éviter tans que possible le métro aux heures de pointes (entre 7h30 et 8h30 et entre 17h30 et 18h30) ! Enfin... quoique.... le spectacle vaut clairement le détour au moins une fois ! En fait c'est vite vu, les métros arrivent en gare complètement blindés, les gens sont littéralement scotchés aux vitres.heures de pointe Quand les portes s'ouvrent les combattants des heures de pointes s'extirpent péniblement de la rame, tandis que les nouveaux voyageurs tentent tant bien que mal de se faire une place à l'intérieur. Mais comment ils arrivent à entrer me direz vous ? Bah c'est simple, aux heures de pointes il y a des employés à chaque porte qui font la loi. C'est eux qui déterminent si une personne de plus a de la place ou non. Si le surveillant estime qu'on peut encore rentrer du monde, il se charge alors de pousser les voyageurs dans le métro pour faire de la place (autant vous dire qu'il n'y met pas de chichi quand il pousse)... Puis il poussent les malheureux qui sont à proximités des portes afins que ces dernières puissent se refermer. Si il estime que les portes ne pourront pas se fermer, alors il n'hésitera pas à tirer un passager hors du métro (par la force s'il le faut) ! ;) La scène est vraiment surréaliste, et pas la peine de vous dire que le trajet en lui même n'est pas des plus confortable... Heureusement que comparés à la moyenne des chinois nous sommes relativement grands, et du coup nous avons un peu d'air... Il ne fait probablement pas bon faire 1m40 aux heures de pointe ! Là où ça devient drôle c'est qu'à certaines stations ce n'est pas que sur les quais que c'est le chenit; il faut même faire la queue pour entrer dans la station ! Bon ok, nous ce jour là on a fait les ziquets et on s'est contenté de filmer l'extérieur ! Par contre tous les matins nous quittons notre appartement en même temps que notre hôte, et c'est donc à l'heure de pointe que nous rejoignons le centre.... Pfiou..... Bah au moins le contact avec les locaux est on ne peut plus proche... ;-)

Si vous cherchez plus d'infos sur le métro chinois, alors on vous invite à découvrir l'article d'Anthony sur le sujet. Anthony est un expatrié français qui vit à Pékin avec son épouse Florence, et il tient un blog (planète Pékin) sur son expérience. Nous avons d'ailleurs rencontré ce sympathique couple l'autre soir le temps d'un petit repas !

Bon alors? Toujours envie de vous plaindre des heures de pointe dans votre métro? ;-)


Notre e-tin sur la Chine

Vous n'oubliez rien?!! >>>

Commentaires

Gravatar
Cécile
27/08/2013 18:42:02

http://cecile-ailleurs.fr

Que de souvenirs ! J'étais à Pékin l'été dernier et le métro à l'heure de pointe c'était vraiment l'enfer. J'ai voyagé seule et j'étais vraiment pas rassurée au moment de choper le métro à l'heure de pointe, c'était vraiment impressionnant.... Je suis de celles qui ne sont pas tellement tellement à l'aise dans les endroits clos remplis de gens.... =/
Gravatar
Benoit(novomonde)
27/08/2013 18:55:15

http://www.novo-monde.com

Salut Cécile,

ahah! c'est certain qu'il vaut mieux pas être clostro à Pékin dans le métro. Notre hôte couchsurfing prenait même le bus quitte à mettre plus longtemps pour aller au travail afin d'éviter l'enfer des heures de pointes dans le métro. Et comme tu le dis bien, c'est assez impressionnant ;-)
Gravatar
Sylvie
27/08/2013 19:25:42

http://lecoindesvoyageurs.fr/

Ah ah, encore des souvenirs ! Le métro, c'est la jungle ! Il y a aussi la jungle des automobiles (j'ai des angoisses rétrospectives des périph pékinois) et la jungle des 2 roues électriques qu'on n'entend pas (on les appelait "la mort silencieuse")et qui surgissent de partout même sur les trottoirs.
Gravatar
Curiosités à NY
27/08/2013 19:29:29

http://curiosites-futilites-new-york.com

Bon début de tour du monde!!! J'ai déjà vu des videos des heures de pointe et franchement c'est effrayant voire inhumain!!!
Gravatar
Fabienne@novomonde
27/08/2013 19:40:35

http://www.novo-monde.com

haha Sylvie t'as tellement raison avec la "mort silencieuse"! Ils sont vraiment vache ceux-là... avec leur petit coup de klaxon bien criard à la dernière seconde un peu à la mode: "tu bouge ou tu veux mourir?"
On a pris le bus seulemenet une fois pour sortir de Pekin... perso j'ai préféré piquer un somme plutôt que d'observer les dépassement plus que douteux qu'osait entreprendre notre chauffeur... ;)
Gravatar
Joana@VeniVidiVoyage
27/08/2013 20:26:39

http://www.venividivoyage.com

Excellent ! Beaucoup de points me rappellent le métro à Delhi qui vaut aussi le coup d'être testé ;) Bon courage, j'espère que vous n'allez pas mourir asphyxiés là dedans !
Gravatar
LadyMilonguera
28/08/2013 11:04:47

http://talonshauts-et-sacados.com

Tu sais quoi ? Dans les gares aussi ils passent les bagages au scanner !
Gravatar
Lydia
28/08/2013 11:12:16

http://nowmadz.com/accueil/retour-tour-du-monde.html

Ah ah, oui, je pense aussi que le contrôle, c'est plus pour la forme qu'autre chose. Une fois, nous sommes passés avec nos gros sacs à dos, donc forcément pleins de trucs métalliques, ou coupant. On a fait sonner les portiques et le garde a commencé à nous demander de tout déballer! Imaginez 4 sacs à dos à déballer là au milieu de la gare, surtout quand on pense au temps et au soin qu'on met à les préparer... Au bout de 3 slips et 2 paires de chaussettes déballées, on a vu le garde lui même découragé. Circulez! :) Ouf...
Gravatar
Vivre à Berlin
28/08/2013 12:32:23

http://www.rainbow-berlin.com

En te lisant, j'avais l'impression d'être de retour dans le métro de Shanghai. C'est amusant les premières fois, on trouve ça pittoresque mais quand on reste plusieurs mois, ça devient vite lassant, ces poussées quotidiennes !
Gravatar
Martine
28/08/2013 18:08:47

Et bien au moins me voilà prévenue ! merci pour ce billet
Gravatar
Sirhom
29/08/2013 05:25:30

http://planete-pekin.com/

Wow, c'est mon quartier c'est chez moi, sur la vidéo!
Je crois que je pourrais même dire le jour et l'heure, ah ah:)

Dans ces conditions, avec les gosses, je prends pas le métro, c'est clair.
Gravatar
Mystinguett
29/08/2013 12:59:27

http://www.mystinguettcorner.wordpress.com

Salut,
Super article! Merci pour toutes ces informations savamment présentées!
Bon séjour pékinois!
Mystinguett
Gravatar
Benoit(novomonde)
29/08/2013 13:45:14

http://www.novo-monde.com

Salut Lydia,

Ils sont salaud de vous avoir controlé... Nous ils nous ont à chaque fois épargnés ;-). Pourtant on avait des couteaux, de l'essence, un brûleur et des tas d'autres trucs métalique ;-)... Ils ont du investir dans ces machines pour les JO et maintenant ils font semblant de les utiliser! Bahhh ça crée de l'emploi...
Gravatar
Benoit(novomonde)
29/08/2013 13:48:35

http://www.novo-monde.com

@ vivre à Berlin: Ouais c'est vrai que c'est fatigant à la longue. J'imagine l'enfer que ça doit être pour les gens qui vont au boulo en métro...

@ Sirhom: C'était le soir ou on a souper avec vous ;-)
Gravatar
Le Blog du voyageur
02/09/2013 08:41:03

http://www.liligo.fr/blog-voyage/

Encore pire que les lignes 13 et 4 à Paris ?
Bon voyage !
Gravatar
Jules
05/09/2013 10:46:25

http://rotdenken.wordpress.com

Ahh le métro, les transports en commun, c'est ce que je préfère lorsque je visite une ville. C'est bien le fait qu'ils mettent le nom des stations en anglais ! Pour la foule, je n'en attendais pas moins, mais la vidéo fait quand même peur... Tu dois prévoir le temps de faire la queue dans la station avant même d'imaginer pouvoir entrer dans la rame... Quand je me plaignais du monde dans le métro de Lyon... Haha
Gravatar
Benoit(novomonde)
05/09/2013 12:18:13

http://www.novo-monde.com

Salut Jules,

Comme tu as pu le voir, à l'heure de pointe c'est l'enfer ;-)... Notre hôte couchsurfing prenait carrément le bus même si c'était plus long. Moi je pourrais pas m'imaginer avoir des horaires de travail standard et prendre le métro à Pékin... Et comme on est parti de lyon pour aller à Pékin, je peux t'assurer que ça n'a rien à voire ;-)
Gravatar
Lepage
01/06/2015 06:11:49

« tous les noms d'arrêts sont indiqués en anglais en dessous de leur doux petit nom en chinois »

Cette phrase, rehaussée de couleur, est factuellement fausse : les noms des arrêts du métro de Pékin sont transcrits en pinyin (sans les tons d’ailleurs ce qui est une immense c****rie). Ce n’est pas de l’anglais. C’est simplement des caractères latins. Cette illusion de voir le monde repeint en anglais est assez désagréable.
Gravatar
Greg
14/09/2015 08:56:04

http://www.blouptrotters

Coucou vous deux !

Ça fait 1 semaine que nous avons commencé notre tour du monde (par la Chine également :))
Pour partager l'info, le Métro de Pékin est repassé à 3 yuans minimum !
Il varie dorénavant de 3 à 6 yuans en fonction de la distance.

A bientôt

Greg
Commentez l'article

Commentez l'article !