# Reise in die Türkei: die Ruinen von Ephesus und das Dorf Sirince

Nach einer ziemlich entspannten Woche in [Izmir](https://www.novo-monde.com/de/izmir-rundgang-der-praktische-reisefuehrer/) machen wir uns wieder auf den Weg – mit einer etwas genaueren Vorstellung davon, was wir [in der Türkei](https://www.novo-monde.com/turquie/) gerne [sehen](https://www.novo-monde.com/turquie/) möchten. Mit dem Ziel, einen Teil des [Lykischen Weges](https://www.novo-monde.com/voie-lycienne-fethiye-kabak/) zu erkunden, fahren wir südlich von Izmir weiter. Doch bevor wir das Zelt und die Wanderschuhe auspacken, gibt es unterwegs mehrere Sehenswürdigkeiten, die wir entdecken wollen, insbesondere **die antike griechisch-römische Stadt Ephesos**, die nur knapp zwei Stunden mit dem Zug südlich von Izmir liegt. Hier ist unser praktischer Leitfaden für Ihren nächsten Besuch!

![Karte der Türkei zur Lokalisierung von Ephesos](https://www.novo-monde.com/app/uploads/2019/05/turquie-carte-ephesus.jpg)

 Aktualisierung 2026Wir haben diese Reise 2015 unternommen, aber der Artikel wurde im August 2026 komplett überarbeitet und aktualisiert. Falls du Preisänderungen feststellst oder zusätzliche Informationen hast, die relevant sein könnten, zögere nicht, uns einen Kommentar zu hinterlassen!

## Die archäologische Stätte von Ephesos

**Ephesus** war eine der bedeutendsten Städte der Antike – man konnte sie in der Römerzeit mit **Konstantinopel** vergleichen. Kurz gesagt: Es wäre doch schade gewesen, diese [UNESCO-geschützten](https://whc.unesco.org/en/list/1018/) Ruinen zu verpassen! Ein Eintauchen in die Geschichte ist garantiert ;).

![Marmorsäule und Statue aus der Celsus-Bibliothek](https://www.novo-monde.com/app/uploads/2019/05/ephese-bibliotheque.jpg)Die berühmte Celsus-Bibliothek

### Die Geschichte von Ephesus

Na gut, ich werde euch jetzt keinen kompletten Geschichtsunterricht über die Stadt Ephesos halten, aber ihr solltet wissen, dass die **Stadt** schon vor sehr langer Zeit, im 10. Jahrhundert v. Chr., gegründet wurde. Ihre Blütezeit erlebte sie in der **Römerzeit** mit etwa 250.000 bis 300.000 Einwohnern. Sie war einer der wichtigsten Häfen jener Zeit, verlor aber leider im 7. und 8. Jahrhundert rasch an Bedeutung, als sich das Meer zurückzog und der Hafen versandete. Deshalb zogen die Einwohner weiter, vor allem in die Berge, wie es auch beim heutigen Dorf Sirince der Fall ist.

### Der Besuch der Ruinen von Ephesos

Was du wissen solltest, wenn du die **Ruinen** von Ephesos besuchst: Das Gelände erstreckt sich eigentlich in die Länge und es gibt zwei Eingänge. Insgesamt wirst du gut 3–4 km durch das Gelände laufen. Am besten ist es also, auf der einen Seite anzukommen, das gesamte Gelände zu durchqueren und dann auf der anderen Seite wieder herauszukommen, um so einen unnötigen Rückweg zu vermeiden.

![Karte der Ruinen von Ephesos](https://www.novo-monde.com/app/uploads/2019/05/ephesus-map.jpg)Karte der Stadt Ephesus

Wir kamen durch den Haupteingang, der sich auf der Seite des großen Theaters im Westen befindet, und die Kulisse ist sofort beeindruckend. Vor uns erstreckt sich eine lange Marmorstraße, die früher den Hafen mit dem imposanten Theater verband. Wir gehen weiter hinauf ins große Theater, ein sehr gut restauriertes **Amphitheater,** das immerhin Platz für mehr als 20.000 Menschen bot!

![Ephese-allee](https://www.novo-monde.com/app/uploads/2019/05/Ephese-allee-1024x627.jpg)![Ephese-amphitheatre](https://www.novo-monde.com/app/uploads/2019/05/Ephese-amphitheatre-1024x670.jpg)

Dann kommen wir zur berühmten und wunderschönen **Celsus-Bibliothek**, einem Lieblingsort für angehende Instagrammer. Wir amüsieren uns übrigens eine Weile mit Fabienne über dieses Spektakel und denken uns, dass man schon ziemlich mutig sein muss, um Ephesos in einem kurzen Kleid und High Heels zu besuchen, nur um das Foto am Eingang der Bibliothek zu machen.

![Ruinen der Celsus-Bibliothek](https://www.novo-monde.com/app/uploads/2019/05/ephese-bibliotheque-2.jpg)

Anschließend machen wir einen Rundgang durch die untere Agora, also den Marktplatz, und gehen dann eine große, aus Marmor gepflasterte Fußgängerzone hinauf, die Rue de Curètes. Rechts liegt die Stätte mit den Terrassenhäusern, die wir nicht besichtigt haben, da man dafür einen Aufpreis zahlen muss (Preis 2026: 15 Euro pro Person!). Oben angekommen gelangt man zur großen oberen Agora, wo früher die wichtigen Angelegenheiten der Stadt Ephesos besprochen wurden. Dort gibt’s auch noch ein weiteres Amphitheater, das Odeon, kleiner, aber genauso gut restauriert. Dort befindet sich auch der obere Eingang der Anlage, wo wir unseren Rundgang beendet haben.

![ephese-agora](https://www.novo-monde.com/app/uploads/2019/05/ephese-agora-1024x686.jpg)![ephese-pierres](https://www.novo-monde.com/app/uploads/2019/05/ephese-pierres-1024x708.jpg)![ephese-rue-de-couretes](https://www.novo-monde.com/app/uploads/2019/05/ephese-rue-de-couretes-754x1024.jpg)![ephese-tehatre](https://www.novo-monde.com/app/uploads/2019/05/ephese-tehatre-1024x711.jpg)

### Öffnungszeiten

Die archäologische Stätte ist täglich von 8 bis 18 Uhr geöffnet und von Mittwoch bis Samstag abends von 19 bis 22 Uhr erneut geöffnet. Versuch, so früh wie möglich da zu sein, und fang mit der Celsus-Bibliothek an. Wenn du bis zum Sonnenuntergang bleibst, denk daran, dass einer der besten Aussichtspunkte zweifellos die Bibliothek ist! Allerdings wirst du dort bei weitem nicht allein sein ;).

### Wie viel kostet ein Besuch in Ephesos?

Der Eintritt zur Stätte kostet immerhin 40 Euro! Auch wenn der Preis den Zugang zum Ephesus-Museum in Selçuk beinhaltet, ist das immer noch relativ teuer. Und du musst zusätzlich 15 Euro bezahlen, wenn du die **Terrassenhäuser** sehen willst. (Rechne 6 Euro pro Person dazu, wenn du die schönen Ruinen der St.-Johannes-Basilika (Aziz Yohannes Bazilikası) besichtigen möchtest, die sich ebenfalls in Selçuk befinden.)

Anmerkung: Wir wollten uns für den Rundgang **den Audioguide** der Anlage ausleihen, aber als wir ankamen, gab es leider keinen mehr. Es gibt zwar eine Reihe von Informationstafeln entlang des Rundgangs, aber wir fanden das etwas dürftig. Wir hätten eindeutig lieber den Audioguide gehabt! Eine andere Möglichkeit ist, die Führung direkt mit [einem Führer](https://www.novo-monde.com/go/getyourguide/ephesus-izmir/) zu machen.

 MuseumPassWenn du während deiner Reise in die Türkei mehrere kulturelle Sehenswürdigkeiten besuchen möchtest, kann es sich lohnen, dir die MuseumPass Türkiye E-Card zu besorgen. Über 350 Sehenswürdigkeiten gehören zum Angebot. Die Karte kostet 165 Euro und ist ab deinem ersten Besuch 15 Tage lang gültig. Das lohnt sich, wenn deine Reiseroute außerdem über [Istanbul](https://www.novo-monde.com/de/besuch-in-istanbul-im-winter/), [Izmir](https://www.novo-monde.com/de/izmir-rundgang-der-praktische-reisefuehrer/), [Pamukkale](https://www.novo-monde.com/pamukkale-hierapolis/), [Konya](https://www.novo-monde.com/konya-turquie-derviches/) usw. führt.

[Der MuseumPass](https://muze.gov.tr/urun-detay?CatalogNo=WEB-MSP01-27-009)

### Wo kann man übernachten, wenn man Ephesos besuchen möchte?

Um Ephesos zu besuchen, muss man nach **Selçuk** fahren, einer kleinen Stadt, die 70 km südlich von Izmir liegt. Aber nach unseren Recherchen schien Selçuk kein besonders spannender Ort zu sein. Klar, man sollte nicht urteilen, bevor man es gesehen hat, aber na ja ;). Also haben wir nach einem netteren Ort in der Umgebung von Ephesos gesucht, um dort zu übernachten, und so sind wir auf das **Dorf Şirince** gestoßen. Es liegt knapp 8 km von Selçuk entfernt in den Bergen und ist auch unter dem Namen „Ephesus in den Bergen“ bekannt. Das erklären wir euch alles im zweiten Teil des Artikels.

### Wie kommt man nach Ephesus?

**Von Şirince aus**

Es gibt natürlich mehrere Möglichkeiten, von **Şirince** nach Ephesos zu gelangen. Du kannst:

- Nimm ein **Taxi**, das dich für etwa 20 TL entweder zum oberen oder zum unteren Eingang bringt;
- Nimm einen **Minibus** vom Busbahnhof in Selçuk – das Ticket kostet etwa 5 TL. Achtung: Die Minibusse fahren dich nur bis zum unteren Eingang von Ephesos.
- Einfach **zu Fuß** hingehen. Von der Bushaltestelle in Selçuk bis zu einem der beiden Eingänge muss man eine halbe Stunde laufen. Das war die Option, für die wir uns entschieden haben. Seltsam, oder? ;) Wir sind zuerst auf einem Fußweg entlang einer Hauptstraße (nicht besonders interessant) zum unteren Eingang gelaufen und dann vom oberen Eingang aus querfeldein zurück nach Selçuk (deutlich schöner). Wenn ihr es uns nachmachen wollt, findet ihr unten die Karte unserer Wanderung + den Besuch in Ephesos. 8 km zu Fuß sind ja auch kein Weltuntergang ;).

**Von Izmir aus**

Möchtest du eine Hin- und Rückfahrt von Izmir aus machen? Das ist durchaus machbar, da die Fahrt weniger als 2 Stunden dauert. [Civitatis](https://www.novo-monde.com/go/civitatis/ephese-fr/) und Getyourguide bieten geführte Touren an, in denen der Transport, der Reiseleiter für den Tag und bei der ersten Tour sogar die Eintrittskarten enthalten sind. Hier findest du alle Infos zu dieser Tour [auf Englisch](https://www.novo-monde.com/go/getyourguide/ephesus-izmir/).

### Wann ist die beste Zeit für einen Besuch in Ephesus?

Wir haben Ephesos Anfang Mai besucht und waren von der Zahl der Touristen ziemlich positiv überrascht. Um dir eine Vorstellung zu geben: Immerhin besuchen jedes Jahr 2,5 Millionen Touristen die archäologische Stätte! Wir hatten eigentlich mit einem regelrechten Menschengewühl gerechnet, aber davon waren wir weit entfernt. Es waren zwar viele Asiaten und Türken da, aber nur sehr wenige Besucher aus Europa … Wer weiß, warum! Auf jeden Fall empfehlen wir euch, die Hochsaison im Sommer zu meiden.

## Şirince oder Ephesos in den Bergen

![typische Häuser des Dorfes Sirince](https://www.novo-monde.com/app/uploads/2019/05/ephese-montagne.jpg)Das Dorf Şirince

### Die Geschichte des Dorfes

Ein bisschen Geschichte darf nicht fehlen. Ich werde versuchen, euch nicht einzuschläfern, aber da wir in türkischer Geschichte echt schlecht waren, haben wir versucht, uns ein bisschen zu informieren, haha. Im Grunde genommen geht der Niedergang der **Stadt Ephesos** auf das 7. bis 8. Jahrhundert zurück, als sich das Meer zurückzog. Das führte gleichzeitig dazu, dass einer der größten Häfen jener Zeit versandete.

So verließen die Griechen nach und nach die Küste, um sich in den Bergen niederzulassen – daher der Name „Ephesus in den Bergen“. Da mussten sie ja nicht lange suchen, da sind wir uns einig! Deshalb war es ursprünglich auch ein griechisches Dorf.

Diese Griechen lebten also friedlich bis zum Ende des Ersten Weltkriegs (lol, ich vereinfache das mal ein bisschen!). Um es noch einmal einfach auszudrücken: Das Osmanische Reich gehörte zu den großen Verlierern dieses Krieges. Danach wurde ein Teil der heutigen Türkei unter den Alliierten aufgeteilt, also zwischen England, Frankreich, Italien und Griechenland. Die Region Izmir wurde daraufhin zu einem griechischen Gebiet. Doch die Türken, angeführt von ihrem Anführer und Gründer der modernen Türkei, **Atatürk** (eine superbeliebte Persönlichkeit, die man in der Türkei überall sieht), reagierten darauf, um ihre Gebiete zurückzuerobern.

![Karte der Türkei im Jahr 1920](https://www.novo-monde.com/app/uploads/2019/05/turquie-carte-1920.jpg)Die Karte der Türkei nach dem Ersten Weltkrieg und die Aufteilung unter den Alliierten

Das Ergebnis war ein großer Bevölkerungsaustausch zwischen der Türkei und Griechenland. Alle orthodoxen Griechen in der Türkei wurden gezwungen, die Türkei zu verlassen, und umgekehrt galt das Gleiche für die Muslime in Griechenland. So wurde das Dorf Ephesos in den von Griechen bewohnten Bergen zu Şirince, einem türkischen Dorf.

Puh, das ist ganz schön viel Geschichte für so ein kleines Dorf! Aber wenn Sirince heute so beliebt ist, dann eher wegen seiner hübschen **traditionellen Häuser** und seines **Weins** (alle möglichen Obstweine und ganz normaler Wein). Mehr brauchte es also nicht, damit wir uns für Şirince statt für Selçuk entschieden haben, um Ephesos zu erkunden. Sag nur das Wort „Wein“ und wir kommen angerannt ;).

### Der Besuch in Şirince

Wie immer haben wir, nachdem wir in Şirince angekommen waren und [eine Unterkunft gefunden hatten](https://www.novo-monde.com/go/stay22/sirincem-pension/), als Erstes die Umgebung zu Fuß erkundet. Die Landschaft rund um das Dorf ist wirklich wunderschön und man spaziert mitten durch Olivenbäume, Obstbäume (Kirschbäume, Pfirsichbäume...) und Weinberge. Da versteht man besser, woher der Ruf des Dorfes kommt und warum in den Gassen all diese Produkte verkauft werden. Wir haben eine schöne kleine Rundwanderung von 6 km gemacht, die wir euch empfehlen können; unten findet ihr eine grobe Karte dazu. Der Weg ist rot-weiß markiert.

![sirince-balade](https://www.novo-monde.com/app/uploads/2019/05/sirince-balade-698x1024.jpg)![sirince-balade-2](https://www.novo-monde.com/app/uploads/2019/05/sirince-balade-2-1024x789.jpg)![sirince-fleurs](https://www.novo-monde.com/app/uploads/2019/05/sirince-fleurs-725x1024.jpg)![sirince-fruits](https://www.novo-monde.com/app/uploads/2019/05/sirince-fruits-1024x720.jpg)![sirince-grenouille](https://www.novo-monde.com/app/uploads/2019/05/sirince-grenouille-1024x792.jpg)

Ansonsten ist das Dorf Şirince doch ziemlich touristisch, besonders tagsüber, wenn viele große Busse direkt aus Kuşadası und Selçuk für ein paar Stunden ankommen. Aber abends (oder früh am Morgen) kehrt die Ruhe ins Dorf zurück und es ist schön, durch die Gassen zu schlendern und die schöne Beleuchtung zu genießen. Genau deshalb empfehlen wir dir, in Şirince zu übernachten und nicht nur einen Tagesausflug zu machen. Hier sind ein paar Bilder, die morgens aufgenommen wurden und dich vielleicht überzeugen können ;).

![sirince-matin-2](https://www.novo-monde.com/app/uploads/2019/05/sirince-matin-2-1024x731.jpg)![sirince-matin](https://www.novo-monde.com/app/uploads/2019/05/sirince-matin-918x1024.jpg)![sirince-matin-3](https://www.novo-monde.com/app/uploads/2019/05/sirince-matin-3-1024x683.jpg)![sirince-matin-4](https://www.novo-monde.com/app/uploads/2019/05/sirince-matin-4-1024x684.jpg)

### Die Weinprobe in Şirince

Na gut, Spaziergänge sind ja ganz nett, aber wie wäre es, wenn wir zur Sache kommen und eine kleine **Weinprobe mit Weinen** aus der Region machen? Wenn du fünf Minuten durch die Gassen von Şirince schlenderst, findest du ganz sicher mindestens zwei oder drei Bars oder Läden, die Weinproben anbieten.

Wir haben bei **Kıvırcık Şarap Evi** Halt gemacht (im Internet empfohlen), ein charmantes Paar, das seinen Wein schon seit über 20 Jahren im Dorf verkauft! Wir haben mehrere Obstweine (Kirschen, Melone, Quitte) und 1–2 Rotweine probiert. Ganz ehrlich, der Wein ist nicht gerade der Hammer, auch wenn die Obstweine ziemlich süß sind und gut gekühlt gut schmecken. Aber das Paar ist reizend und spricht ein paar Worte Englisch und Französisch, was uns ermöglichte, ein bisschen mit ihnen zu plaudern. Unter anderem hat er uns seine Sicht auf die aktuelle Politik von Herrn E. mitgeteilt ;). Übrigens ist er in der Region Izmir nicht gerade beliebt... Gleichzeitig versteht man aber auch, warum.

![vin-sirince](https://www.novo-monde.com/app/uploads/2019/05/vin-sirince-1024x684.jpg)![vin-sirince-2](https://www.novo-monde.com/app/uploads/2019/05/vin-sirince-2-1024x791.jpg)

Kurz gesagt, wir sind nach einem netten Plausch und vor allem mit zwei Flaschen Wein wieder rausgekommen. Also haben wir uns dann ein kleines Plätzchen mit einer schönen Aussicht auf das Dorf für ein spontanes Picknick gesucht. Wir haben genau das Richtige direkt neben der St.-John-Kirche oben im Dorf gefunden. Seht selbst!

![pic-nic-sirince](https://www.novo-monde.com/app/uploads/2019/05/pic-nic-sirince-768x1024.jpg)![apero-sirince](https://www.novo-monde.com/app/uploads/2019/05/apero-sirince-768x1024.jpg)

### Wie kommt man nach Şirince?

### **![bus-selcuk-sirince](https://www.novo-monde.com/app/uploads/2019/05/bus-selcuk-sirince.jpg)**

**Nach Şirince** zu **kommen**, ist ganz einfach!

**Von Izmir** aus nimmst du einfach den Zug vom Bahnhof Basmane nach **Selçuk**. Rechne mit 130 TL pro Person, die Fahrpläne findest du [online](https://www.e-yasamrehberi.com/tren-saatleri/bolgesel-trenler/izmir-selcuk-tren-saatleri.html). Du kannst auch den Bus nehmen, aber der ist teurer und weniger bequem als der Zug – also spar dir den Aufwand!

Sobald du in Selçuk angekommen bist, musst du zum Busbahnhof laufen, das dauert höchstens 15 Minuten. Steig dann in einen der Minibusse in Richtung **Şirince** ein. Die fahren bis 20 Uhr alle 20 Minuten und kosten nur 4 TL pro Person.

### Unterkünfte in Şirince

Was die **Unterkunft** anging, hatten wir ein bisschen Bedenken, weil die Preise im Internet ziemlich hoch waren. Wir sind also ohne Reservierung vor Ort angekommen, und ich kann euch sagen: Wir hatten überhaupt keine Probleme, etwas in unserer Preisklasse zu finden! Es gibt Dutzende hübscher kleiner Pensionen im Dorf, und wir mussten gar nicht viel verhandeln, um ein Zimmer für zwei Nächte zu bekommen. Ehrlich gesagt wurden wir in [der Siricem-Pension](https://www.novo-monde.com/go/stay22/sirincem-pension/ "sirincem pension") sehr herzlich empfangen, wir können euch diese Adresse nur wärmstens empfehlen!

![Unser Hotel in Sirince mit einem kleinen Garten und einem Rosenbogen](https://www.novo-monde.com/app/uploads/2019/05/hostel-sirince.jpg)So eine nette kleine Pension, wie man sie in Şirince finden kann

Hinweis: Im Dorf gibt es eigentlich keine Geschäfte. Wenn du ein paar Einkäufe erledigen willst, mach das am besten in Selçuk, da hast du eine größere Auswahl.

So, jetzt wisst ihr alles über unseren kleinen Ausflug zur Erkundung der **Stadt Ephesos** und des **Dorfes Şirince**. Habt ihr noch weitere Tipps für die Gegend?

Nächster Schritt für uns: noch mal ein bisschen in die Menge [bei Pamukkale](https://www.novo-monde.com/pamukkale-hierapolis/) eintauchen, bevor wir uns langsam auf unsere [Wanderung auf einem Abschnitt des Lykischen Wegs](https://www.novo-monde.com/voie-lycienne-alinca-xanthos/) vorbereiten.

P.S. – Wir haben alle unsere Tipps für [die Vorbereitung deiner Reise in die Türkei](https://www.novo-monde.com/turquie/) zusammengestellt. Viel Spaß beim Lesen!

*Dieser Artikel enthält Affiliate-Links zu Partner-Websites. Wenn du über unsere Links eine Unterkunft, ein Fahrzeug oder eine Aktivität buchst, zahlst du natürlich keinen Aufpreis, aber wir erhalten dafür eine kleine Provision. Das hilft uns dabei, dir kostenlose, unabhängige und werbefreie Inhalte anzubieten. Vielen Dank für deine Unterstützung!*

**Auf Pinterest pinnen**

![Sirince](https://www.novo-monde.com/app/uploads/2019/05/Sirince-683x1024.jpg)![](https://www.novo-monde.com/app/uploads/2019/05/Ephese-visite-683x1024.png)