Après être partis à la découverte des rizières de Yuanyang dans le Yunnan, nous voici dans la province du Guangxi, prêts à visiter la région autour de Guilin! Au programme: des paysages karstiques, (encore) des rizières en terrasses et le retour dans des grandes villes. Bonne visite :)!
Nous avons réalisé ce voyage à Guilin en 2013, mais l’article a été entièrement revu et remis à jour en septembre 2025. Si vous constatez des changements de prix ou avez des informations complémentaires qui pourraient être pertinentes, n’hésitez pas à nous laisser un commentaire!
Visiter Guilin
Guilin est une grande ville chinoise, et de ce qu’on a pu entendre des autres voyageurs, beaucoup la trouvent assez laide et préfèrent directement s’orienter vers Yangshuo ou encore Xinping. J’ai envie de vous dire qu’un avis sur une ville est souvent vite tombé, il dépend grandement aussi du quartier dans lequel on loge. Par exemple, nous n’avions pas vraiment été sous le charme de Pékin, mais avons rencontré de nombreux voyageurs qui en sont repartis séduits. Pour Guilin, nous avons logé dans le centre, non loin de la rivière Li (Lijiang) et des 2 pagodes. Et c’est sans doute une des raisons pour lesquelles nous avons vraiment aimé cette ville! Voici un petit guide pratique pour préparer votre séjour.
Oh et à Guilin, nous sommes aussi tombés sur notre première vraie boulangerie avec des croissants à tomber. J’avoue que cela a probablement contribué à donner une saveur toute particulière à cette ville après presque 2 mois à manger du riz, du yak, et des légumes à l’huile!
Que faire à Guilin?
Conseil: restez sur l’île principale, autour du lac Shanhu et jusqu’au lac Mulong! Tous les centres d’intérêt y sont concentrés. Pour vous repérer, voici la carte de la ville. En pointillé, c’est le trajet à pied conseillé. Comptez une bonne journée pour en faire le tour.
Flâner dans la rue piétonne Zhengyang
Guilin aura été pour nous une agréable surprise, car nous nous attendions à tomber sur une ville grise et sans charme. Au final, nous avons pris beaucoup de plaisir à nous balader dans la zone piétonne à proximité des pagodes. En effet, la rue piétonne Zhengyang est le cœur du centre-ville de Guilin. Ne manquez pas d’y découvrir la street food, on l’a adorée! Sur la carte ci-dessus, Zhengyang se situe juste à la droite du lac Shan et de la place centrale.
Découvrir l’Elephant Trunk Hill
Situé dans le parc Xiangshan, l’Elephant Trunk Hill est l’emblême de Guilin! Au bord de la rivière Li, la formation rocheuse prend la forme d’une trompe d’éléphant puisant directement dans l’eau, d’où son nom en anglais. L’entrée est gratuite et le sentier fait un peu plus d’1 km.
Se promener autour des lacs Shanhu et Ronghu et des pagodes
Juste à côté, ne manquez pas les 2 pagodes du soleil et de la lune au bord des lacs Shanhu et Ronghu! Les pagodes se visitent (35 yuans par personne) et sont même reliées par un tunnel. Si vous pouvez, baladez-vous à la tombée du jour pour les voir s’illuminer. Pour info, on appelle aussi cet endroit “la zone des 2 rivières et 4 lacs”.
Admirer les reliefs karstiques depuis le parc Diecai
Au nord du centre-ville, empruntez le sentier (< 2 km) pour prendre un peu de hauteur. Vue sur les environs et ces pains de sucre garantie! Sur la carte, le parc Diecai se situe en dessous du lac Mulong (Diecai Hill). C’est un bon spot pour assister au lever et au coucher du soleil!
Faire une croisière en radeau de bambou sur la rivière Li
On vous recommande l’activité mais pas l’endroit! Selon nous, pour faire une croisière sur la rivière Li, le mieux est de partir de Xingping, vous serez plus tranquille. On raconte cette expérience un peu plus bas.
Alors, on n’a pas fait cette grotte de la flûte de roseau… Mais d’après nos expériences dans des grottes plus authentiques – les grottes de la baie d’Halong terrestre, les grottes de Vang Vieng, Konglor Cave ou encore Phong Nha au Vietnam – on n’aurait pas tendance à vous recommander Reed Flute Cave. On sait que les Asiatiques adorent mettre des lumières colorées partout et c’est le cas ici. Bref, pour 90 yuans, on pense qu’il y a mieux à faire dans le coin.
Visiter les rizières en terrasses de Longji
Pas lassés des rizières de Yuanyang, nous avons décidé de jeter un coup d’œil aux rizières de Longji, à 2 h 30 de route de Guilin. Comme il y a de quoi raconter sur ce coin, rendez-vous au milieu de l’article pour les conseils de visite!
Visiter Daxu
Daxu est un tout petit village situé à 20 km du centre-ville de Guilin. Vous en aurez vite fait le tour en moins d’une demi-journée mais vous serez plongé dans la Chine historique. Ici, les bâtiments sont anciens, dans leur jus, (encore) loin du tourisme florissant. Plusieurs sites à l’architecture traditionnelle sont à visiter à travers le village: la mosquée de Daxu, la rue historique, les tombeaux… Une activité qui est convoitée est de cueillir des fraises sur l’îlot de Maozhou!
Où dormir à Guilin?
À Guilin, nous avons dormi dans une petite auberge toute proche de la pagode et du lac Shanhu. Pour le coup, les grandes allées le long du petit canal et les arbres absolument partout nous ont vraiment charmés! Cette adresse n’a plus l’air d’exister mais on a trouvé des logements équivalents. Tout confort, Guilin Cyan Box Guest House et Lakeside Inn proposent des lits en dortoir et/ou des chambres doubles pour un tout petit prix. Ils sont très bien placés pour parcourir le centre-ville à pied. Bonus: l’hôtel Lakeside Inn donne directement sur la rivière!
Cet article contient des liens affiliés vers des sites partenaires. En passant par nos liens pour réserver un logement, un véhicule ou une activité, vous ne payez bien évidemment rien de plus, mais par contre nous touchons une petite commission. Cela contribue à nous aider à vous proposer des contenus gratuits, indépendants et sans publicité. Merci pour votre soutien!
Comment aller à Guilin?
En avion
L’aéroport de Guilin se situe à une vingtaine de kilomètres du centre-ville. Si vous venez d’une autre province que Guangxi, alors ce peut être la solution la plus rapide! Par exemple, un vol Pékin – Guilin dure 3 heures de temps et un vol Chengdu – Guilin prend 2 heures 40 environ.
En train
C’est en nous rendant à Guilin que nous avons fait le plus long périple en train depuis le début de notre voyage en Chine! Oui, oui, 22 heures de train pour rallier Guilin depuis Kunming! Cela fait une trotte, mais au final c’est passé sans trop de problèmes. Comme nous vous l’expliquions dans l’article sur les différents moyens de transport en Chine, nous avons pris des hard sleepers, une option économique mais tout de même très confortable!
Bonne nouvelle pour vous! Désormais, il existe des trains à grande vitesse qui font le trajet Kunming – Guilin en 4 heures 30! Bon, les trains de nuit existent toujours et mettent tout de même 17 heures ;).
Note: franchement, on ne saurait que vous conseiller de prendre le train plutôt que le bus pour vous rendre jusque Guilin. Pour rejoindre le centre-ville depuis la gare, montez dans le bus 22.
Visiter les rizières en terrasses de Longji à Longsheng
Après notre mésaventure à Xingping et une bonne demi-douzaine de douches et une double lessive, nous nous sommes enfin débarrassés de cette odeur qui me poursuivait. Nous avons continué notre route des rizières en terrasses de Longji, dites de l’épine dorsale du dragon à cause de leur forme. Cette région regroupe de nombreuses minorités ethniques (Miao, Dong, Yao, et Zhuang), qui ont façonné ce paysage il y a plus de 650 ans!
Ces terrasses de riz se situent dans la région de Longsheng, environ 2 h 30 de bus au nord de Guilin et sont réputées pour être très impressionnantes! Comme elles sont étendues, on distingue 3 zones autour des villages de Longji, de Ping’an et de Jinkeng (ou Dazhai). Nous avons choisi de rester 2 jours autour de Dazhai, au village de Tiantouzhai plus précisément, à 2 minutes à pied des rizières! C’est la partie la moins touristique car plus difficile d’accès par rapport à Ping’an, village plus développé et prisé des touristes. Franchement, il serait dommage selon nous de ne rester qu’une seule journée, tant il y a à voir et à explorer dans ce coin.
Note: un téléphérique (payant) a été installé à Dazhai… Quand on vous disait que les Chinois n’aiment pas marcher! Néanmoins, il est assez reculé par rapport à Tiantouzhai, c’est aussi pour cette raison qu’on vous déconseillerait de dormir à Dazhai.
Pour vous repérer dans cette grande zone, voici une carte des rizières de Longji.
Comment se rendre aux rizières en terrasses de Longji
La ville de Guilin est le point de départ idéal pour vous rendre aux rizières, situées à 3 h de la ville. Vous pouvez soit faire le trajet par vos propres moyens, soit opter pour une visite guidée (économique si vous êtes plusieurs). Il n’existe pas de moyen de transport direct jusqu’à Tiantouzhai. D’abord, vous devez prendre un bus depuis la gare routière de Guilin jusqu’à Longsheng, puis un minibus local de Longsheng jusqu’aux rizières. En tout, le trajet coûte environ 100 yuans. Peut-être qu’il est possible de descendre avant Longsheng, à Heping, le village aux portes d’entrée des rizières où se trouve le centre d’accueil, mais nous n’en sommes pas certains.
Où loger
Pour visiter ces terrasses, nous avons dormi dans une auberge située dans le village de Tiantouzhai, à côté des terrasses de Dazhai. Ce n’est probablement pas le village le plus classique car il faut obligatoirement marcher 40 minutes depuis l’arrêt de bus pour atteindre l’auberge. Mais croyez-moi, la tranquillité et la situation au beau milieu des rizières valent largement le petit effort! Note: désormais, les voitures privées et les minivans peuvent déposer les voyageurs directement à Tiantouzhai, plus besoin de marcher à travers les champs.
Notre auberge était la Dragon’s Den, elle ne semble plus exister. On a retrouvé les mêmes prestations à l’Happy Live hotel, à 2 pas des rizières et d’un sentier de randonnée un peu caché ;).
Meilleure période pour visiter les rizières de Longji
Les rizières sont remplies d’eau entre mai et septembre, c’est donc différent de Yuanyang! Cela s’explique par une récolte du riz plus tardive dans la province du Guangxi, en octobre et novembre. De ce fait, les terrasses se retrouvent vides et asséchées en hiver, entre décembre et mars. Le pic de croissance du riz, quand les rizières sont très vertes, a lieu entre juillet et septembre.
Billets
Vous vous en doutez, l’entrée aux rizières de Longji est payante, 100 yuans par personne. Pour le téléphérique, le prix est de 50 yuans par personne l’aller simple.
Randonnées
Une voyageuse que nous avions rencontrée aux terrasses de riz de Yuanyang nous avait dit que les rizières de Guilin étaient bien plus impressionnantes. On aura du mal à juger réellement, étant donné que pour la première fois depuis le début de notre voyage, nous avons vraiment eu un manque de chance avec le temps!
Nous sommes restés 2 jours au village de Dazhai, mais malheureusement comme la pluie et le brouillard. Il fallait bien que cela nous arrive une fois, et malgré une météo plus que capricieuse, nous sommes tout de même partis faire de jolies balades dans les rizières. Bref, ce petit séjour nous a plu, mais nous imaginons bien que le spectacle est encore plus marquant par beau temps!
Un très joli sentier de 10 km relie Tiantouzhai et Ping’an pour une randonnée de 4 heures à travers les plus beaux points de vue sur les rizières. Comptez 6 heures max avec les pauses. Si c’était à refaire (avec le beau temps en prime), nous aurions dormi une nuit à Tiantouzhai, puis fait cette rando jusqu’aux terrasses de Ping’an où nous aurions dormi avant de repartir vers Guilin. Et si vous n’en avez pas eu assez, rendez-vous à pied le lendemain au village ancien et typique de Longji, à moins de 3 km de Ping’an.
Téléchargez la trace GPX de cette randonnée.
D’ailleurs, sur le chemin, vous risquez de croiser des femmes Yao, dont la particularité est leurs longs cheveux! Ce sont plusieurs kilos de cheveux (coupés ou non) qu’elles regroupent en un savant mélange de tresses et de chignon.
Visiter Xingping, l’alternative à Yangshuo
Si vous suivez nos aventures depuis un moment, vous devez avoir remarqué que les grandes villes ne sont en général pas notre truc. Ou du moins jamais pour très longtemps. C’est donc assez rapidement que nous avons décidé de nous rendre plus au sud pour sortir un peu de la frénésie de Guilin.
Nous avions beaucoup entendu parler de Yangshuo comme étant LA ville où il fallait se rendre dans la région. Mais voilà, le fait est que Yangshuo, petit village qui comptait encore quelques centaines d’âmes il y a quelques années, s’est développé à une vitesse éclair! Et en cherchant une auberge, nous sommes principalement tombés sur des descriptifs tels que “proche des bars et discothèque”, “ambiance garantie avec le bar lounge sur la terrasse”, “à deux pas de la rue commerçante et des bars”, etc.
Un peu effrayés à l’idée de nous retrouver dans l’Ibiza local, nous avons commencé à chercher un plan B! Il ne nous aura pas fallu chercher longtemps avant de tomber sur Xingping (Xingpingzhen), qui promet tous les charmes qui ont rendu Yangshuo célèbre il y a quelques années, mais avec moins d’hôtels et sans boîtes de nuit. Et c’est exactement ce qu’il nous fallait! Xingping se trouve entre Guilin et Yangshuo, au bord de la rivière Li. Nous n’avons pas vu Yangshuo il y a 10 ans, mais c’est sans peine qu’on peut s’imaginer que cela devait ressembler à Xingping aujourd’hui. Nous avons vraiment adoré ce petit village, d’autant que nous sommes tombés sur une des meilleures auberges de notre voyage!
Comment se rendre à Xingping?
Pour aller à Xingping, l’idéal est de partir de Guilin. Il existe des bus directs pour parcourir les 100 km. Tous les jours, 6 bus font le trajet (7 h 20, 10 h 40, 11 h 40, 13 h 20, 16 h 40, 17 h 40) depuis la Guilin South Station. Comptez 40 yuans par personne pour 2 h de voyage.
Si vous voulez aller un peu plus vite, prenez le train de Guilin (Guiling North Railway Station) jusque Yangshuo. Le trajet dure environ 25 min pour un billet à 70 yuans minimum. Pour connaître les horaires ou réserver en ligne, rendez-vous sur ce site. Ensuite, pour aller à Xingping, vous trouverez plein de bus depuis la gare routière de Yangshuo. Ils partent environ toutes les 20 minutes à partir de 7 h jusqu’à 19 h. Le voyage dure 45 minutes et les billets de bus coûtent au moins 15 yuans.
Sinon, cette excursion guidée vous emmène le temps d’une journée autour de Xingping, et ce depuis Yangshuo.
Que faire à Xingping?
En tout, nous sommes restés 4 jours à Xingping et c’était parfait!
Visiter la vieille ville et se rendre au point de vue des billets de 20 yuans
Bien que Xingping se soit développée ces dernières années, la vieille ville est un passage incontournable avec ses rues pavées et ses maisons typiques. Ne manquez pas de vous balader au nord-est du village, le long de la rivière. Après 10 minutes de marche, vous arriverez au mythique point de vue que vous voyez sur les billets de 20 yuans!
Grimper au sommet de la colline Laozhai
Nous étions à deux pas de la rivière Li, mais surtout au pied d’une de ces fameuses montagnes karstiques! En effet, juste à côté de notre auberge, un sentier mène au sommet de la colline Laozhai et malgré l’absence de grand soleil, ce point de vue (gratuit!) est à ne pas manquer! On vous prévient, ça grimpe sec: 230 m de dénivelé sur 600 m jusqu’au sommet! Comptez 30-40 minutes de marche pour aller jusqu’en haut et profiter d’une vue à couper le souffle. Ce spot est parfait pour le lever du jour tout comme le coucher du soleil. Ben oui, c’est l’avantage de ces pics, la vue au sommet y est pour ainsi dire à 360°! On y a été en fin de journée et voici le résultat en photos ;).
Faire une croisière sur la rivière Li
Grimper sur une embarcation et voguer sur la rivière Li tout en passant entre les reliefs karstiques est un grand classique du tourisme de la région. Vous avez le choix entre monter sur un radeau de bambou ou embarquer sur un bateau touristique. Bref, impossible de rater un incontournable comme celui-ci!
Les radeaux en bambou
Ces bamboo boats sont des petits rafts en bambou alimentés à l’essence qui descendent et remontent la rivière Li tout tranquillement. Un matin, on s’est donc retrouvés embarqués sur un de ces radeaux pour une balade de 2 heures sur la rivière. Franchement, il n’y a pas à dire, c’est vraiment super sympa! Nous avons opté pour l’option aller simple, notre embarcation nous a donc emmenés depuis Xingping jusqu’à Yangdixiang, point à partir duquel nous sommes revenus à pied à notre hôtel. Si vous optez pour l’aller-retour, le radeau fera demi-tour au bout de 25 minutes au niveau de la montagne des 9 chevaux, au nord de Mashan.
Bref, ce fut une super balade d’environ 4 heures, en prenant vraiment notre temps (on a même eu le temps de faire les andouilles avec les sauts!). Comptez au moins 200 yuans par personne pour l’aller simple jusqu’à Yangdi, 100 yuans pour l’aller-retour.
Conseil: partez le plus tôt possible! On vous explique pourquoi juste en dessous.
Les bateaux à moteur
Depuis le bord du rivage, nous avons également pu observer le défilé de gros bateaux de croisière qui arrivaient directement depuis Guilin. Entre nous, si vous venez dans le coin, évitez-les tant que possible! Plus de 100 personnes agglutinées sur un ponton pour essayer de prendre une photo sans qu’il n’y ait dessus le navire qui nous précède ni celui qui nous suit, c’est franchement difficile… Et les prix sont gonflés… La promenade en radeau n’est pas donnée, mais cela vaut clairement la peine!
Et si vous n’êtes pas du genre matinal (comme moi), je vous garantis qu’il vaut la peine de prendre sur soi! Nous sommes partis à 9 h et c’était déjà limite… En effet, dès 10 h, la rivière se remplit de toutes ces petites embarcations, on verrait presque des bouchons se former! Avant, vous aurez (presque) l’impression d’être seuls au monde :).
Plutôt que de faire comme nous – remonter à pied – vous pouvez coupler aussi le radeau avec une balade à vélo sur les rives de la rivière Li ou de la rivière Yulong, moins fréquentée. Vous pouvez aussi tout organiser par vous-même ou passer par une excursion guidée depuis Guilin ou Xingping.
Votre guide vous fera sans doute passer devant les pêcheurs aux cormorans. À l’instar des faux pêcheurs du Lac Inle, ils se mettent en scène dans le but d’avoir des pourboires. Cette technique ancienne n’est plus pratiquée aujourd’hui.
Randonner au sommet de Xianggongshan
Xianggongshan est un des points de vue les plus impressionnants de Xingping! Le hic, c’est que son accès est payant, 60 yuans par personne… Si vous y allez pour le lever du soleil, on vous conseille de venir de bonne heure, c’est un endroit assez prisé!
Une autre façon de découvrir le coin est de prendre le bateau à Xingping pour traverser la rivière (5 yuans par personne). Là, partez sur les petits chemins qui sillonnent la campagne et les plantations de thé avant de revenir en bateau. Téléchargez maps.me pour ne pas vous perdre ;). Ne manquez pas le point de vue depuis le Mont Damian! Peu connu, il est parfait pour le lever du soleil (et vous aurez moins de monde qu’à Xianggongshan).
Si vous souhaitez partir pour la journée, alors on vous conseillerait de faire cette grande boucle de 21 km. Voici un exemple de randonnée de ce que vous pouvez faire. Pour télécharger la trace GPX, cliquez ici.
Se promener le long de la rivière Li
Si un tour en bateau ne vous tente pas ou si votre budget est serré, alors pourquoi ne pas faire un tour le long de la rivière à pied, à vélo, ou à scooter (électrique ou non)? Pour le coup, vous serez encore moins nombreux sur la terre ferme que sur l’eau! La route secondaire entre Xingping et Yangshuo est assez populaire pour les amateurs des deux-roues, vélo comme scooter. Vous devez rejoindre la route qui se trouve sur la rive en face de Xingping. En tout, l’aller jusque Yangshuo fait un peu moins de 30 km pour 4-5 h à vélo.
Aller chez le coiffeur
Comment oublier que Xingping a été la première halte coiffeur pour Benoit depuis le grand départ! Après un shampoing en mode horizontal, la coiffeuse s’est efforcée de lui faire une coupe qui ressemblait à la photo qu’on lui avait montrée. Bon, au final, Benoit s’est retrouvé avec une coupe de cheveux proche de celle de Will Smith à l’époque où il jouait dans Le Prince de Bel-Air mais cela n’est qu’un détail :).
On a bien ri! Surtout qu’une fois de retour à l’hôtel, je me suis attelée à la lourde tâche de corriger la coupe avec – attention – un couteau suisse! YEAH! Bref, ne vous étonnez pas si vous voyez Benoit porter une casquette sur les prochaines photos!
Assister au spectacle Immersion Liu Sanjie à Yangshuo
Alors, on ne l’a pas fait mais Immersion est un spectacle tout à fait singulier puisqu’il a lieu en plein air, sur la rivière Li avec les montagnes karstiques en décor! Mondialement connu, ce show son et lumière époustouflant compte plus de 600 figurants! Sa mise en scène est dirigée par Zhang Yimou qui a également mis en scène la cérémonie d’ouverture des Jeux Olympiques de Pékin en 2008!
Le spectacle dure 1 heure et il retrace la légende de Liu Sanjie, une chanteuse dont les chants retracent l’harmonie entre les hommes et la nature. Pour y aller, rendez-vous au confluent des rivières Li et Yulong, à 30 minutes à pied du centre de Yangshuo. Réservez votre billet en ligne et sélectionnez votre section (B1 et B2 sont les meilleures places pour avoir une vue d’ensemble).
Visite d’un village de pêcheur et du couvent Tengjiao
Pour notre troisième journée à Xingping, nous avons décidé de partir faire une balade de l’autre côté de la rive pour rejoindre un village de pêcheurs (on pense que c’est Shawan), puis de nous rendre dans le couvent Tengjiao, réputé magnifique. Au final, le couvent, on ne l’aura jamais vu; le village de pêcheur, si… Enfin, presque!
Réflexes
À quelques mètres de la première étape de cette journée (le village de pêcheurs donc), nous avons vu un petit verger. Pensant qu’il fallait le traverser pour rejoindre le village, nous nous sommes élancés dans ce qui allait marquer la fin de la balade. Après quelques dizaines de mètres, nous nous sommes rendus à l’évidence que ce n’était pas le bon chemin. J’ai donc décidé de sortir notre petit plan de la région. Lors de nos différents treks en Chine, nous avons souvent vu des panneaux “No walking while watching and no watching while walking“.
Ouais, j’aurais dû mieux me souvenir de ce fichu panneau. Le nez plongé dans la carte, j’ai continué à avancer pour vainement tenter de nous situer, quand tout à coup, j’entends un craquement, plus précisément sous mes pieds… Je n’ai pas eu le temps de dire quoi que ce soit, le sol fait en bambou s’est dérobé sous mes pieds! Ni une ni deux, je me suis retrouvée dans une sorte de puits jusqu’à la taille! Dans ma chute, mon seul réflexe a été de protéger notre appareil photo que j’avais autour du cou. C’est donc en toute dignité que je suis tombée avec une main levée pour épargner notre appareil.
Ce qu’on pourrait appeler une journée de merde
Heureusement, j’ai eu un autre réflexe en tombant, celui de m’accrocher au bord du puits avec ma main libre. En effet, j’étais dans cette espèce d’eau jusqu’à la taille, mais je ne touchais clairement pas encore le fond. C’est donc avec des cris outrageusement ridicules que j’ai alerté Benoit, qui est arrivé en quatrième vitesse au secours de… notre appareil photo! Bref, une fois sortie de ma petite piscine improvisée, j’ai bien senti que quelque chose clochait. Ah, voilà! Ce n’était pas un puits d’eau dans lequel je suis tombée, mais bien une fosse à purin qui servait comme engrais pour le verger!
Bref, poursuivis par un délicieux petit parfum de purin, nous nous sommes empressés de rejoindre cette fois-ci le fameux village. De là, nous avons trouvé un gentil pêcheur qui a accepté de nous ramener directement à Xingping pour 100 yuans. Puer le purin passe encore, mais je vous laisse imaginer l’état de mes chaussures après un tel bain. C’est donc pieds nus et avec mon pashmina en guise de jupe que je me suis présentée à la réception de notre hôtel pour les supplier de me laisser faire une machine avec la dose de lessive. Heureusement que le ridicule ne tue pas, comme on dit!
Où dormir à Xingping?
On n’a qu’une adresse à vous recommander, c’est This Old Place! Et ne vous fiez pas au nom, ce logement est un petit bijou! La terrasse est incroyable, la localisation parfaite, c’est confort… Bref, c’est un de nos hôtels coup de cœur!
La République populaire de Chine, comme de nombreux autres pays dans le monde, demande un visa pour entrer sur le territoire. Afin d’obtenir le précieux sésame, il faut pouvoir prouver un certain nombre de choses: réservations de logements, billet de sortie du pays… L’un des points essentiels à l’obtention du visa est également le fait d’avoir une assurance voyage. Si vous n’en avez pas encore, on vous laisse venir jeter un œil à notre sélection des meilleures assurances voyage.
Vous aussi, vous avez des anecdotes de mésaventures de voyage? N’hésitez pas à vous lâcher dans les commentaires! Je me sentirai moins seule :). Maladresse, quand tu nous tiens!
Sur ce, on vous retrouve bientôt pour la fin de nos aventures chinoises ainsi que le bilan sur la Chine, le premier pays de notre tour du monde!
P-S: Pour préparer votre voyage en Chine, nous avons écrit un guide complet avec toutes les astuces pratiques!
Épingler cet article
Aïe aïe aîe… Heureusement, vous pourrez bientôt en rire 😉
Le reste est très joli, en tout cas. Moi qui ne suis pas attirée par la Chine, je me laisserai presque tenter !
Je suis déjà tombé (tombé au sens propre) dans dans trucs incongrus (je ne suis pas très stable ou trop curieux ou les deux à la fois) mais une fosse à purin jamais ! Donc je le note pour une prochaine fois, "Tomber dans la Fosse" ! Tu m’as bien fait rire Fabienne 🙂 Enfin, je respire, l’appareil photo est sauvé, c’est l’essentiel (bah oui quoi, priorité au blog non ? ;-))
Sinon ça a l’air d’être quelque chose ces montagnes karstiques, surtout dans cette ambiance brumeuse, c’est grandiose ! Merci pour la balade.
Bravo pour cet article
Il ressemble à ce que j’ai pu vivre il y a quelques mois dans cette magnifique région !
http://lemondedenath.com/category/voyages/voyage-guangxi/
J’avais deja lu ton aventure fausse a purin sur facebook mais ce fut quand meme un plaisir de la lire une seconde fois 😉 Vous etes de vrais blogueurs maintenant, bravo pour le reflexe de sauver l’appareil photo ! Pour ma part… Jamais d’aventure telle que celle-ci, je suis digne et gracieuse en tout circonstance aha. Non, je rigole… Sinon comme d’hab, toujours super agreable de vous lire, je lis tout vos articles d’une traite et j’en redemande !
@Silecee: haha je te rassure on en rit déjà beaucoup! En fait le fou rire a commencé à arriver quand je me suis retrouvée en petite culotte au milieu du verger avec la femme du fermier qui riait en me mimant en train de tomber… 😉 Sinon pour la Chine, on ne peut que vivement te le conseiller, on ne savait pas trop à quoi nous attendre non plus, mais on en est reparti séduit, et avec la ferme intention d’y revenir un jour! 🙂
@Laurent: franchement si tu peux éviter, alors évites! 😀 la chute passe encore, mais ce doux fumet qui te poursuit même après 3 douches est assez intenable…. 😉 2 semaines après il m’arrive de sentir encore cette odeur sur moi… Benoit me rassure en me disant que je me fais des films, mais franchement c’est tellement prenant comme odeur… Mais effectivement, dans le genre gamelle je crois que j’ai mis la barre haut pour le reste du voyage! Affaire à suivre…
@Nathalie: Merci! Je vois dans ton article que Guilin ne t’as pas séduite au plus haut ponit… 😉 tu confirmes une fois de plus la tendance! Mais contente de lire que tu as aussi aimé la région de Xingping et Yangshuo!
@Johanna: haha je te crois volontier que tu es plus digne et gracieuse… en meme temps dur de faire moins élégant que moi sur ce coup la! 😀 Mais méfie toi, c’est vite arrivé… Pour l’appareil c’était un instinct salvateur… déjà qu’on a cassé le même à J-10 du départ en nous asseyant dessus, j’avais franchement pas envie de retourner en acheter un 3eme… En tout cas merci pour les compliments, ca nous fait rougir! Bises de Taiwan!
Alors là ! Le coup du purin !
Ok ok, je sors…
MDR !!!!!
Je suis avec avidité votre blog… Heureusement que l’odeur ne s’imprègne pas dans le blog !
C’est bon, je sors
^^
Marjorie
Hehe Marjorie, promis on n’intègre pas encore les odeurs! Bon en même temps la poisse me poursuit… moi qui pensait que tomber dans une fosse de purin ça allait valloir au moins 10 ans de chance, ben c’est raté… dans l’épisode actuel c’est puce et punaises de lit infiltrée dans mon duvet et mes affaires… 😀
Bonne soirée, à bientôt!
Salut tous les deux,
merci de nous faire profiter de votre voyage dans les bons et les mauvais moments. Comme en amour, bloggueurs et lecteurs, nous sommes unis pour le meilleur et pour le pire, surtout si c’est rigolo:)
Ce fut un beau séjour, et un grand plaisir de vous suivre.
Je regrette que l’on ne se soit pas recroisés du coté de Pékin. J’aurais aimé apprécier sur pièce la transformation de vos deux êtres. La première fois qu’on s’est vus, j’étais un peu le spécialiste de la Chine. Aujourd’hui le rapport serait inversé, ce serait vous qui rapporteriez les lumières de votre long voyage.
J’espère qu’on se retrouvera dans quelque coin du monde un de ces jours, pour boire un pot.
Dans l’attente on se retrouvera sur novo-monde.
++ et bonne route:)
Autre chose, merci de me faire entrer dans votre liste de blogs amis:)
Lorsque j’ai commencé à entrer en contact avec cette petite communauté, vous êtes les premiers vers lesquels je me sus tourné. Aussi, je suis très touché par cette selection/élection:)
Bises et ++
Salut Anthony,
Ahahah… nous on est pas du genre à avoir honte 😉 On partage tout avec les lecteurs du blogs (du moment que ça reste drôle évidemment).
Bahhh, c’est pas parce qu’on a voyagé deux mois en Chine qu’on s’est transformé en spécialistes de la Chine… Loins de là… On pourra juste donner quelques tips sur des beaux endroits à visiter en Chine ainsi que nos impressions. Mais ça s’arrête là. Toi tu vis sur place et l’avis que tu as sur ce pays m’intéressera toujours.
Et pour les blogs amis, on met simplement au feeling les blogs dont on aime le contenu… Donc ton blog avait clairement sa place dans la liste 😉
Pour boir un pot ça sera avec plaisir… On aura bien l’occasion de se recroiser un de ces jours 😉
++
Ahahah je connais bien la "coupe couteau suisse"… Testée et approuvée pour les petites retouches 😉
Un de mes objectifs "obligatoire", a voir a voir a voir !!! Superbe !
Vos photos sont magnifiques, ça donne envie de s´y rendre, pourtant à la base la Chine ne m´attirait pas tant que ça!
Comme quoi il n´y a que les imbéciles qui ne changent pas d´avis 🙂
Guilin et Xingping ont l’air sympa, comme vous les décrivez. Mais je suis vraiment tombé sous le charme des montagnes kharstiques, c’est vraiment magnifique et la virée en bâteau vaut aussi le coup ! C’est sûr que c’est plus sympa à deux ou en petit groupe qu’en gros bateau avec une soixantaine de personnes. Je me rappelle avoir lu ta chute sur facebook. Vraiment pas de bol, mais comme la coupe du Will Smith valaisan, ça fait des souvenirs ! Même de sacrés souvenirs ! J’ai de la chance ce genre de mésaventure ne m’est jamais arrivé (la chute comme la coupe :P). Dommage pour les terrasses de riz de Longji, mais pour une prochaine fois avec le Soleil ? Et puis on peut pas avoir le Soleil à tous les coups, c’est vrai que jusque-là vous aviez une de la chance avec la météo.
@Jules: si tu cherches une coupe Will Smith on a une bonne adresse à te donner pour le coup! 😀 Mais en Chine tous les hommes ont cette coupe un peu carrée, du coup c’est pas la faute de cette pauvre coiffeuse, mais c’est vrai qu’on a bien ri!
Pour Longji c’est clair, on s’est promis de revenir un jour histoire de pouvoir les voir vraiment ces terrasses! Parce que effectivement pour le coup on ne peut pas en dire grand chose, mais c’est notre première (et unique pour le moment) expérience de "Vraiment pas de bol avec le temps pendant plusieurs jours"… On touche du bois pour que cela en reste là!
En négociant un peu avec les femmes qui proposaient les croisières en bamboo boat à Xingping, nous avons payé 220 yuans avec mon père pour le même trajet. Je ne sais pas si c’est lié au fait que c’était en décembre…mais il faut toujours penser à faire jouer la concurrence :p
Salut Morgan,
Vous avez bien fait de négocier avec les femmes… Nous on est directement passé par l’hôtel et on a payé plus cher. On a remarqué seulement après que l’hôtel éxagérait un peu les prix (surtout que c’est déjà pas donné ces tours en bamboo boat 😉 )… C’est un jeu permanent en voyage de trouver le meilleurs rapport qualité/prix 😉
Bonjour!
deja bravo pour votre blog!!
Je me rends a Guilin le 16 avril en provenance de Shanghai.
je souhaite visiter la région de Xingping et Dahzai pour les rizière.
je pensais me rendre a Dahzai en premier en prennant le bus de guilin et ensuite me rendre vers Xingping
Comment avez vous voyagé entre ces deux destinations?
que conseillez vous de visiter sachant que au total j’ai 5 jours sur place (arrivé/depart a Guillin)?
Merci!
Salut Thomas!
Pour les trajets nous avions tout fait avec des bus locaux, les destinations sont assez prisées, du coup les bus ne manquent pas! C’est juste pour Xngping où il faudra changer de bus à Yangshuo.
En 5 jours le timing me parait serré, mais pas impossible! Si la météo est de ton côté (ce qui n’était pas le cas pour nous malheureusement) il y a apparemment une balade sympa à faire depuis Dazhai pour rejoindre le village plus touristique (dont j’ai oublié le nom…). de là tu trouveras sans souci un bus pour te ramener à Guilin puis continuer en direction de Xingping.
A Xingping nous avions fait une ballade le long de la rivière ainsi qu’un tour sur les fameux bamboo boat. Un conseil: Profite de faire le bamboo boat de bonne heure le matin, avant que les bateaux de touristes partis de Guilin ne viennent envahir la rivière!!!
Sinon on te conseille vraiment de ne pas rater le coucher de soleil depuis le Viewpoint de Xingping! La montée est assez rude, mais ca vaut vraiment la peine!!!!
Salutations,
Fabienne & benoit
Des mois après mon retour (oui je prends mon temps) j’ai enfin publié l’article de ce lieu que je suis allé découvrir un peu grâce à vous 🙂
Cool… on est bien content de t’avoir donné un peu envie de visiter Xingping et ses environs… Et je viens de passer sur ton article, les photos valent bien les mois d’attente 😉
je suis arrivée sur votre site grâce a une réponse sur voyageforum !! je n eme lasse pas de lire vos récits ! nous partons en chine dans 4 semaines, je vais vous piquer pleins d infos 🙂
et pour la petite histoire : je suis pour ma part tombé dans un puit en Inde il y a 12 ans .. pour info, mon mari se marre encore quand on en reparle !! je n’ ai pas eu l odeur, mais une grande peur rétrospective !!!
et merci encore de partager vos récits et bon voyage !
Salut vous deux,
on vient d’arriver à Guilin après 24h de train depuis Chengdu (fiouf) et on va suivre pas mal de vos conseils. J’étais déjà aller en Chine il y a 7 ans et l’étonnement que j’ai eu à voir Pékin autant changé me laisse à penser que Yangshuo a dû subir le même sort. On a vraiment envie de se retrouver un peu en pleine campagne (on commence un peu à en avoir marre des hauts parleurs partout!). On vous dira si on a aimé 😉
Bonjour à tous les 2,
Nous sommes actuellement en Chine a Pingyao, et nous nous apprêtons à rejoindre Chengdu puis la région de Guilin dans les prochains jours. Après avoir lu tous vos articles sur la Chine (et vous avoir suivi plusieurs mois sur fb par ailleurs :p) nous aurions eu qlq questions précises sur les régions que nous allons visiter à vous poser, notamment sur comment rejoindre Xingping à partir de Guilin puis le village de Dazai pour les rizières ? Je ne trouve d’ailleurs pas d’hébergements sur Dazai sur internet, est ce que vous pensez que c’est risqué de s’y rendre sans ne rien avoir réservé début août ??
Si vous avez une adresse mail perso ou vous joindre on est preneurs 🙂
Merci bcp pour votre réponse et pour tous vous articles qui nous aident bien :p
Il n’y a aucun soucis pour rejoindre Xingping à partir de Guilin, il y a une station de bus qui fait le trajet (demandez à votre auberge où elle est ou au pire à un taxi). Attention toutefois à ne pas vous laisser avoir par de nombreux rabatteurs qui vous proposent "un meilleur prix" pour vous y rendre. Nous en avons fait les frais : il est certes un peu moins cher, mais le trajet prend bien plus de temps car il s’arrête tous les 100m pour faire monter d’autres gens. Demandez-donc bien au guichet directement.
En ce qui concerne Dazhai, je laisse Benoit et Fabienne compléter mes lacunes :p
Morgan
Hello Flavia et Arthur!
Tout d’abord merci beaucoup Morgan pour ta réponse ultra rapide! 🙂
Pour rejoindre Dazai nous étions repassé par Guilin, sauf erreur il n’y a pas de bus direct (on avait même redormi une nuit à Guilin entre 2).
Niveau hébergement nous avions dormi dans un hostelling international, c’était celui-ci: http://www.hostelbookers.com/hostels/china/guilin/77079/
Par contre le prix indiqué sur le site me parait astronomique… j’ai regardé dans nos comptes et nous avions payé 65 yuans (en dortoir) pour les 2 personnes, là c’est carrément 75 personne… Mais je me rappelle que nous n’avions pas réservé… Après les prix ont surement augmenté un peu… Mais faudrait vérifier si vous trouvez pas un site qui le propose à moins…
Si vous avez des questions vous pouvez sans autre utiliser le formulaire de contact sur le site ou alors nous envoyer direct un mail à contact@novo-monde.com
Bonjour à tous!
Nous sommes arrivés hier soir à Guilin, nous nous apprêtons à partir pour Longsheng. On vient de passer 5jours dans le coin de Chengdu avec montée de l’Emei Shan (nos jambes sen souviendront!!!) vos articles et conseils nous ont été précieux!! On ne manquera pas de vous faire un récit un peu plus détaillé à notre retour en France (taper sur la tablette c’est vmt long!)
Merci à vous 😉
Bonjour Flavia et Arthur,
Bien content que nos infos vous ont été utiles ;)…c’est clair que Emeï Shan ça tappe dans les jambes ahah. On se réjouit de votre récit 😉
A bientôt
Comme promis petit récit de nos quelques jours dans la région de Guilin! Sur vos conseils nous sommes allés à Xingping pour commencer, nous sommes complètement tombés sous le charme… This Old Place Hostel: parfait!!! (seul petit bémol on avait pris la chambre double avec balcon sensé donné sur la montagne mais il donnait plutot sur le marché de la rue, et rue très bruyante dès 6h du matin.. On a aperçu en passant dans le couloir certaines chambres avec une vue à couper le souffle on a eu un petit regret !!!) et que dire de leur terrasse sur le toit magnifique ? Comme vous on recommande vraiment.. Nous sommes montés au sommet pour voir le coucher de soleil: nous avons je pense réalisé les plus belles photos de notre voyage! Locations de vélos, ballades, c’est vraiment magnifique!
Nous avons fait l’erreur d’avoir voulu entrapercevoir Yangshuo car certaines des personnes rencontrées nous en avait quand même conseillés certains coins.. La déception était au RDV après avoir connu le charme de Xingping.. Nous y sommes restés à peine une nuit, mais que penser de la "West Street" qui concentre une marée humaine impressionante en soirée d’où il est vraiment difficile de s’extraire (encore plus quand on y arrive à 22h avec ses bagages pour chercher son hotel à l’autre bout de la ville…)?
Concernant les rizières, nous avons passé également une nuit à Dazai comme vous le préconisiez, on a trouvé ça vraiment chouette et très calme, et avons décidé de repartir le lendemain, faire la randonnée entre Dazai et Ping’an (4h mais beaucoup plus quand on décide de faire la plus grande séance photos de tout le voyage :p) et avons passé une deuxième nuit sur place à Ping’an! On a trouvé que les paysages aux environs de Ping’an étaient beaucoup plus beaux, cependant nous avons eu la chance de tomber sur un hotel un peu excentré, car en plein centre c’est KTV, musique à fond dans les bars, bref pas du tout ce que nous recherchions..
En résumé une région magnifique dont nous garderons le plus beau souvenir de Chine, car comme vous nous n’avons pas eu le coup de coeur pour Pékin! On vous remercie encore pour vos articles qui nous ont bien aidé à ficeler tout ce parcours !!! 🙂
Salut Flavia et Arthur,
Merci beaucoup pour votre retour d’expérience!!! Ca fait plaisir d’entendre que Xingping est toujours un coin magnifique! On espère sincèrement que l’endroit ne va pas devenir aussi grand que Yangshuo. Et oui le couché de soleil depuis le sommet da la montagne est à tomber!!! J’y retournerai bien là tout de suite ahah.
Pour les rizières on avait entendu aussi que Ping’an était sympa… mais on avait vraiment eu un temps pourri pendant 3 jours donc ça sera pour la prochaine fois eheh 🙂
Hello! Tout d’abord merci pour votre blog qui est un outil précieux quant à la préparation de notre tour du monde!
nous revenons tout juste de Xingping qui est une petite ville très agréable, et tellement calme comparée à tous les autres endroits où nous avons pu nous rendre jusqu’ici (en pleine période de vacances chinoises soit dit en passant!).
Nous voulions apporter une "petite" modification aux tarifs du bamboo boat sur la rivière Li, de Xingping à Yangdi. En effet, depuis juin dernier, les tickets (et donc les prix) sont désormais fixés par l’état. Aux guichets, le billet est à présent de 216 yuan/ personne. A l’auberge "this old place", il est à 198 yuan par personne, mais si nous sommes que 2 il faut payer les places vides (comme au guichet). Ce qui fait un total de 500 yuan pour 2 à l’auberge!
Nous avons réussi à descendre à 400 yuan auprès des rabatteuses, mais je pense que ce n’était pas très légal: nous avons embarqué au milieu de nul part, cachés dans les fourrés! ca sent le buisiness au black!!!
Nous voulions aussi savoir si, au cours de la balade retour, vous aviez dû traverser la rivière par bamboo boat à 3 reprises et à quel prix?
Merci, et continuez à être aussi précis: c’est parfait!
Salut les Novomondistes !
Un petit clin d’oeil de Chine, un pays qui vous a plu 😉
Nous prenons toujours quelques infos sur votre blog, et les infos sur les trains chinois nous ont permis de ne pas perdre (trop) de temps les 1ères fois !!! On est devenu des pros des petits papiers avec les dessins couchettes et les écritures des villes en chinois.
Concernant Xingping, le coucher du soleil au viewpoint vaut vraiment le coup, c’est clair!
Pour le bamboo boat, nous confirmons le dernier commentaire, c réglementé, avec un guichet – pas de prix Aller uniquement en haute saison (grrrr) – des prix bien chers (grrrr) et au black, pas de grosse différences (en haute saison). Les bamboo boat sont d’ailleurs en PVC maintenant (!!!).
Une option pour les petits budgets : location de VTT et balade le long de la rivière. Pas cher, on est passé dans la campagne locale, et on a pu apprécier les paysages seuls. On ne va pas aussi loin en vélo qu’en bateau,,mais c possible à pied (le chemin est trop petit et defoncé, avec escaliers, en vélo).
Pour The Old Place, ne pas réserver la double avec sdb commune, ça sentait le renfermé, c’est tout petit et poussiéreux, pas de chance! Les autres chambres paraissent très bien en revanche 😉
Pour les photos et plus d’infos, c’est sur notre blog!
Peut-être qu’on se recroisera, vous êtes repartis non..? 😉
La bise de nous 2
Salut les copains :),
Ca fait plaisir d’avoir de vos nouvelles et de savoir que vous trouvez toujours quelques infos utiles sur notre site après votre périple… je suis passé lire votre article sur votre première étape en Chine… les photos de Xingping sont juste diinnngguuueee!!!! Ca me donne trop envie d’y retourner!
Sinon merci pour les infos… Ca servira surement à d’autres voyageurs dans la région! et oui… on se remet bientôt en route! Pas en mode voyage à 100% mais on sera surement dans le nord de la Thaïlande pendant quelque mois à partir de fin octobre 😉
Hello Novo Monde,
Merci de votre article sur les paysages de la région de Guilin qui m’a fait découvrir ces paysages fabuleux encore méconnus hors de Chine. Nixon avait décrit cet endroit comme “le plus beau du monde” lors du 1er voyage officiel d’un président américain en Chine au début des les années 70.
J’ai bien entendu inclus cet endroit dans mon premier voyage en Chine l’an dernier.
Comme alternative à Xingping, je conseillerais de séjourner le long de la Yulong river, un petit affluent de la rivière Li au milieu des pics karstiques. La campagne est magnifique pour des tours en vélo à travers des villages de fermiers chinois travaillant encore la terre de façon traditionnelle. On peux aussi descendre la rivière sur de petites embarcations en bois sans les gros bateaux de la Li.
Il y a aussi beaucoup moins de monde que sur la rivière Li et on est loin de l’agitation touristique de Yangshuo tout en étant seulement à 10-15 minutes de cette ville. C’est notamment du à la restriction de la zone aux voitures avec un péage. Il y a aussi de très bon hôtels typiques et calmes avec vue sur les pics depuis sa chambre.
Je continue de lire vos articles sur le Yunnan qui m’attire aussi de plus en plus, peut être en combinant avec le Laos et la Birmanie!
Bonne continuation.